A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Off the Dribble - após cessado um drible. Pode ser um passe ou arremesso.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Offense - ataque.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Offensive Board - tabela ou cesta de ataque.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Offensive foul: When an offensive player, with or without the ball, makes illegal contact against an opponent. It will be also charged as a turnover to this player
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Offensive Rating
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Offensive rebound: When a player grabs his/her own or a team-mate's missed shot attempt
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Offensive Team
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Officials: A Referee and an Umpire assisted by Table Officials - Oficiales de mesa - (a Timekeeper, a Scorer, an Assistant Scorer and a 24 second Operator)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
One Hand Baseball Pass - passe baseball com uma das mãos.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
One Hand Javelin Pass, Baseball Pass
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
One Handed Cross-over Bounce Pass
One Player Removed - Term used to signify sliding behind screener.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
One Shot
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
One-and-One - The bonus shot awarded a foul shooter if he sinks the first free throw awarded him because of the commission of a one-shot foul.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
One-on-One - The offensive and defensive action between opposing players.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Open Man - An offensive man free of his defender and in good shooting position.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Open or "Open Man"
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Open Shot - arremesso sem contestação.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Open Up - Defensive drop slide to an angle including the ball and offensive player.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Operador de 24 segundos
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Operador estadístico - Es la persona encargada de registrar la performance de cada jugador anotando las acciones positivas y/o negativas que realicen a lo largo de cada partido, como ser tiros errados y convertidos, rebotes, pérdidas de pelota, robos, etc.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Out of Bounds - fora da quadra.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Out of Bounds - Outside the playing area. The area from which a pass can be made to bring the ball in the area of play.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Out of Bounds Play - The strategy used by a team to put the ball back in play after it has gone out of bounds.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Outlet Pass - A pass thrown by a rebounder that initiates the fast break.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Outlet pass (Primeiro passe após o rebote) : Um passe feito por um jogador depois de haver tomado um rebote para um companheiro geralmente na metade do campo para começar um ataque rápido.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Outside Cut - After wing, pass cuts to the outside of wing. Don't make this cut unless there is room outside.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Outside Shot - arremesso de fora do garrafão.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Over the limit (Acima do limite de faltas) : Passado do limite de faltas. Cada equipe pode cometer quatro faltas por quarto por quais não serão penalizados com lances livres (a menos que são cometidos contra jogadores durante o ato de arremesso); depois de quatro faltas uma equipe "passou do limite" e as seguintes faltas são penalizadas com lances livres.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Over The Top Cut - A player cuts over the top of a post player or a screener in anticipation of the ball.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Over The Top Pass - A high-arched pass, over the top of the defensive player attempting to front or deny a pass to a teammate.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Overload - Occurs when area is cleared either to the strong side or the weak side, or when coach is stressed.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Overtime (Prorrogação) : Um período extra de cinco minutos que é jogado quando a partida terminou empatada depois dos quatro quartos. Se o jogo continua empatado depois da prorrogação, outro período será jogado até que a partida tenha um vencedor.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Overtime: Extra period(s) (lasting 5 minutes each), after the score is tied at the end of fourth period. So many five minute extra periods are played until one team emerges as the winner
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------